[～を顧みない]不顧

彼は自らの危険を顧みず、川に飛び込んで溺れていた河童を助けた。

---

うちの夫は仕事の鬼で、家庭を顧みない。

他不顧自己的危險，跳入河裡拯救溺水的河童。

---

我的丈夫是工作狂，完全不顧家庭。

他の乗 客への迷惑も顧みず、ヒロシ先生は電車の中でポールダンスの練 習をしていた。

Hiroshi老師不顧其他乘客的困擾，在電車上練習鋼管舞。