小劇場10:美術課
- linchanghong1017
- 5月26日
- 讀畢需時 1 分鐘

図工
美勞
所詮
到頭來
~でしかない
只不過是~而已

教師:
それでは図工の時間です。今日のテーマは動物です。動物の絵を1枚書いて下さい。
(15分後)
あれ、ご両 親を描いてるんですか?
動物って言ったでしょう?

教師:
現在是美術課的時間。今天的題目是動物,請畫一張動物的畫。
(15分鐘後)
咦,你畫得是自己的父母吧?
我不是說要畫動物嗎?

ヒロ:
先生、人間というのは、知能は高いですけど、所詮動物でしかありませんよ。

Hiro:
老師,所謂人類雖然智力高,但到頭來也只是動物呀。

![[痒いところに手が届く] 很機靈體貼、服務很周到](https://static.wixstatic.com/media/48cedd_46b184b5627447f2ba7611417fb9f7b7~mv2.png/v1/fill/w_980,h_980,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/48cedd_46b184b5627447f2ba7611417fb9f7b7~mv2.png)
![[計り知れない] 不可計量、無法推斷](https://static.wixstatic.com/media/48cedd_3c819d6647bf451cb95166c0ec548b46~mv2.png/v1/fill/w_980,h_980,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/48cedd_3c819d6647bf451cb95166c0ec548b46~mv2.png)
留言