小劇場６:我跟你媽你要救誰

命を懸ける

賭上性命、拼命

金づち

旱鴨子

大体

本來一開始～

(批判他人之前常用的開頭)

巻き込む

牽連、捲入

Ａ：ねえ、あたしかわいい？

Ｂ：うん、ミミちゃんほどかわいい女の子はいないよ。

Ａ：あたしのこと、好き？

Ｂ：もちろん、大好きだよ。

Ａ：どれぐらい好きなの？

Ｂ：命を懸けてもミミちゃんのことを守るよ。

Ａ：誒，我可愛嗎？

Ｂ：嗯！沒有比咪咪更可愛的女生了唷。

Ａ：你喜歡我嗎？

Ｂ：當然，超喜歡的喔！

Ａ：有多喜歡呢？

Ｂ：我拚了命也會保護咪咪唷。

Ａ：本当？じゃ、あたしとヒロシ君のお母さんが同時に川で溺れていたら、どっちを助ける？

Ｂ：俺が金づちだって知らないの？大体さ、何で川で遊ぶわけ？死にたいなら勝手に死ねばいいじゃん？俺を巻き込むな！

Ａ：真的嗎？那如果我和你媽同時在河裡溺水的話，你會救誰？

Ｂ：你不知道我不會游泳嗎？為什麼要在河裡玩？想死的話自己死一死就好，不要牽連到我！